Prevod od "jak jsi dokázal" do Srpski

Prevodi:

kako si uspeo

Kako koristiti "jak jsi dokázal" u rečenicama:

Není to způsob, jak jsi dokázal zdvojnásobit rozpočet pro tajné operace v Afghánistánu, jen tím, že jsi jim to přikázal?
Tako si udvostruèio budžet ClA za crne trupe u Avganistanu, samo time što si rekao.
Jak jsi dokázal srazit všechny parkovací automaty na silnici?
Kako ste uspeli da udari svaku parking metar na ulici?
Jak jsi dokázal, že z regulátoru antihmoty stříkala chilli omáčka?
Kako si uspio postiæi da AM regulator prska ljuti umak?
Jak jsi dokázal přesvědčit své přátele, aby se stali baptisty... jenom proto, aby jsi natočil film o monstrech?
Kako si uspeo krstiti sve svoje prijatelje... - samo da bi napravio horor film?
Jak jsi dokázal provést neschopnou posádku napříč galaxií jen silou svého chrabrého ducha?
Kako si poveo raštimovanu grupu kroz galaksiju ojaèanu tvojim hrabrim duhom?!
Za prvé, jak jsi dokázal dostat Juliana do své péče?
Prvo, kako je uopšte to slatko dete, Džulijan, završilo pod tvojim nadzorom?
Jak jsi dokázal překonat mé úpravy její DNA?
Kako si poništio moje izmene na njenoj DNK?
Nevím jak jsi dokázal vyčarovat ten balónek ze zadku toho chlapa,..
Ne znam kako si izveo onaj trik sa balonom u tipovoj bulji.
Stejnì tak netuším, jak jsi dokázal to, co jsi dokázal.
Nemam pojma kako vidiš stvari koje vidiš.
Jak jsi dokázal, že tě má doktor Cox rád?
Cox zavolio? - Dr. Cox je to rekao?
Jak jsi dokázal, že se o to nezajímá kriminálka?
Kako to da Krvni delikti ne rade na tome?
No, aspoň mi řekni... jak jsi dokázal tyhle pásky koupit za desetinu jejich tržní ceny?
Pa, reci mi bar ovo... kako si uspeo da nabaviš snimke za 1/10 tržišne vrednosti?
Jak jsi dokázal přežít první kolo?
I kako si preživeo prvu rundu?
Nicku, jak jsi dokázal poslat fax z neregistrovanýho čísla, o kterém telefonní společnost tvrdí, že nikdy neexistovalo?
Nick, kako si uspeo da pošalješ fax sa nepostojeæeg tel. broja, a kako kaže telefonska kompanija taj broj nikad nije ni postojao.
Jediný způsob, jak jsi dokázal pojmenovat svou neschopnost... je to, že jsi z toho udělal nic.
Ti se jedino možeš pomiriti sa svojim invaliditetom ako nekako uciniš, da on ne znaci ništa.
Řekni mi jak jsi dokázal zůstat mimo radar NTACu celé ty měsíce?
Izmeðu nas begunaca, reci mi kako si uspeo sakriti se od NTAK-ovog radara svih ovih meseci.
Jak jsi dokázal zmást mou ženu?
Kako si uspeo da zavedeš moju ženu?
Jak jsi dokázal jít s holí a dvěma kafi?
Kako si hodao sa štapom i dve šolje kafe?
Jak jsi dokázal povýšit svůj narcisismus na dobročinnost, to je hodné mistra.
Naèin na koji uspevaš da svoje samoljublje izdigneš do milosrða, je velièanstven.
Jak jsi dokázal z basy propašovat takovej balík?
Kako si uspio skupiti ovoliko novca iz zatvora?
Jak jsi dokázal stát ve frontě tak dlouho a nechybět ve škole?
Kako si èekao toliko dugo, a da nisi izostao iz škole?
Jak jsi dokázal si to nechat?
Bože! Kako si ga uspio zadržati?
Jak jsi dokázal dále setrvat v té skupině?
Bio sam poèetnik u odori... pokušavao da spasim svijet.
Nebo jak jsi dokázal nabourat do policejního auta?
Ili kako si uspeo da udariš u policijski auto?
Petere, musím se zeptat, jak jsi dokázal tohle všechno nachystat tak rychle?
Pitere, kako si sve ovo tako brzo organizovao?
Jak jsi dokázal, aby to bylo tak zlatohnědé?
Kako su ti ispali ovako zlatno braon?
Ale jak jsi dokázal zabít tu stvůru?
Ali kako si uspio savladati zvijer?
Jak jsi dokázal toho chlapa přesvědčit, aby tě pustil ke své kabelovce?
Za ime svijeta, kako si pridobio tog tipa, da ti dozvoli da se spojiš na njegov kabl?
Jak jsi dokázal tak dlouho tajit svou pravou povahu?
Kako si krio svoju pravu prirodu toliko dugo?
Tak mi řekni, Luski, jak jsi dokázal poznat dva zkušené agenty MI-6?
Zato mi reci Luški, kako si prepoznao dva iskusna MI-6 operativca?
Jak jsi dokázal přejet naši lamu?
Kako si uspeo da pregaziš našu lamu?
Od chvíle, co jsem tě znovu potkal, jsem vždy přemýšlel, jak jsi dokázal utéct.
Svaki puta kada sam te sreo, pitao sam se kako si pobegao.
Jak jsi dokázal uniknout z mého vězení před těmi lety?
Kako si uspeo da pobegneš iz mog zatvora pre mnogo godina?
4.5164232254028s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?